KATHMANDU, Nepal—Four men left London’s Heathrow Airport for Nepal on a May afternoon. Within five days, they were atop Mount Everest, the 29,000-foot peak where an ascent typically takes weeks of ...